2010/140 számú HATÁROZAT Kovászna megye és a megyei érdekeltségű közintézmények 2010-es évi költségvetésének kiigazításáról

ROMÁNIA

KOVÁSZNA MEGYE TANÁCSA

 

2010/140 számú HATÁROZAT

Kovászna megye és a megyei érdekeltségű közintézmények 2010-es évi költségvetésének kiigazításáról

 

Kovászna Megye Tanácsa,

a 2010. október 18-ai rendkívüli ülésén,

elemezve:

- Kovászna Megye Tanácsa elnökének indoklását, amelyben javasolja Kovászna megye és a megyei érdekeltségű közintézmények 2010-es évi költségvetésének kiigazítását;

- a Gazdasági Igazgatóság jelentését

 

illetve:

- az utólagosan módosított és kiegészített 2006/273-as számú helyi közpénzügyi törvényt;

- a 2010/139-es számú Kovászna Megye Tanácsa Határozatát amely módosítja a 2010/69-es számú Megye Tanácsa Határozattal jóváhagyott Kovászna Megye Tanácsa és Szentkatolna község között létrejött partnerségi egyezményt, a hatolykai kezelőközpont újraépítésének befejezésére,

 

a 2001/215-ös számú, utólagosan módosított és kiegészített, újraközölt helyi közigazgatási törvény 91. szakasza (3) bekezdésének a) betűje, valamint 97. szakaszának (1) bekezdése alapján
 

ELHATÁROZZA:

 

1. szakasz – Jóváhagyja Kovászna megye és a megyei érdekeltségű közintézmények 2010-es évi költségvetésének kiigazítását, a jelen határozat szerves részét képező 2^E számú melléklet szerint.

2. szakasz – Jelen határozat végrehajtásával Kovászna Megye Tanácsának elnökét, a Gazdasági Igazgatóságot és az érdekelt közintézményeket bízzuk meg.

 

Sepsiszentgyörgy, 2010. október18.

 

TAMÁS Sándor

elnök

 

Ellenjegyzi:

VARGA Zoltán

Kovászna megye jegyzője

 

 

ROMÁNIA

KOVÁSZNA MEGYE TANÁCSA

ELNÖK

 

Ikt. sz.:10459/2010.10.18

 

INDOKLÁS

Kovászna Megye saját és a megyei érdekeltségű közintézmények költségvetésének kiigazítására a 2009-es évben

 

A főutalványozó megalapozott javaslata, melynek alapján a 2006/273-as helyi közpénzügyi törvény előírásai értelmében a tanács jóváhagyhatja a költségvetési év közbeni kiigazítását, a hagyományos népi fürdők korszerűsítésére és rehabilitációjára jóváhagyott összegek elosztásának változtatásával függ össze.

A 2010/70-es Megye Tanácsa Határozattal jóvá volt hagyva a Regionális Fejlesztési és Turisztikai Minisztérium által finanszírozott 2.000 ezer lejes összeg elosztása a hagyományos népi fürdők korszerűsítésére és rehabilitációjára.

Mivel a Kovászna Megye Tanácsa és Szentkatolna község között létrejött partnerségi egyezmény 1-es számú kiegészítő iratában megváltozott a hatolykai kezelőközpont újraépítésére eredetileg jóváhagyott 1.400 ezer lejes összeg 1773 ezer lejre, így szükségessé vált a beruházási jegyzék módosítása is.

Figyelembe véve, hogy a beruházási jegyzék része a költségvetésnek, és ezt a tanács döntéshozó szerve kell jóváhagyja, javasoljuk úgy a módosítások, mint a vele összefüggő határozattervezet jóváhagyását.

 

TAMÁS Sándor

elnök

 

A melléklet román nyelven megtekinthető itt.