2011/179 számú HATÁROZAT a mezőgazdasági termékek 2012-es pénzügyi évre szóló átlagárainak megállapításáról, a javak használatának átadásából származó éves nettó jövedelem megállapítására, a 2003/571-es számú adótörvénykönyv 62. és 63. szakaszának előírás

ROMÁNIA

KOVÁSZNA MEGYE TANÁCSA

 

2011/179 számú HATÁROZAT

a mezőgazdasági termékek 2012-es pénzügyi évre szóló átlagárainak megállapításáról, a javak használatának átadásából származó éves nettó jövedelem megállapítására, a 2003/571-es számú adótörvénykönyv 62. és 63. szakaszának előírásai értelmében

Kovászna Megye Tanácsa,

a 2011. december 21-i soros ülésén,

 

figyelembe véve

- Kovászna Megye Tanácsa elnökének indoklását, amelyben javasolja a javak használatának átadásából, a mezőgazdasági termékek 2012-es pénzügyi évre szóló átlagárainak megállapítását a 2003/571-es számú adótörvénykönyv 62. és 63. szakaszának előírásai értelmében,

- a szakbizottságok, valamint a Gazdasági Igazgatóság jelentését,

 

illetve:

- a Kovászna Megyei Mezőgazdasági Igazgatóság 2011.11.08/7808-as számú átiratát,

- az utólagosan módosított és kiegészített 2003/571-es számú adótörvénykönyv 62. és 63. szakaszok előírását,

- a közigazgatási döntéshozatal átláthatóságára vonatkozó 2003/52-es számú törvény 6. szakaszának előírását,

 

a 2001/215-ös számú, utólagosan módosított és kiegészített, újraközölt helyi közigazgatási törvény 91. szakasza (1) bekezdésének f) betűje, valamint a 97. szakasza alapján,

 

ELHATÁROZZA:

 

1. szakasz – Megállapítja a mezőgazdasági termékek 2012-es pénzügyi évre szóló átlagárait, a javak használatának átadásából származó éves nettó jövedelem megállapítására a 2003/571-es számú adótörvénykönyv 62. és 63. szakaszának előírásai értelmében, a jelen határozat szerves részét képező melléklet szerint.

2. szakasz – Jelen határozat a Kovászna Megyei Közpénzügyi Főigazgatóságnak kerül kiközlésre.

 

Sepsiszentgyörgy, 2011. december 21.

 

TAMÁS Sándor

elnök

 

Ellenjegyzi:

VARGA ZOLTÁN

Kovászna megye jegyzője

 

 

ROMÁNIA

KOVÁSZNA MEGYE TANÁCSA

ELNÖK

 

Ikt. szám: 10379/8.11.2011

 

INDOKLÁS

a mezőgazdasági termékek 2012-es pénzügyi évre szóló átlagárainak megállapításáról, a javak használatának átadásából származó éves nettó jövedelem megállapítására, a 2003/571-es számú adótörvénykönyv 62. és 63. szakaszának előírásai értelmében

 

Az utólagosan módosított és kiegészített 2003/571-es számú adótörvénykönyv 62. és 63. szakaszának előírásai értelmében, amennyiben a haszonbér vagy a bérlés kifizetése természetben esedékes, a pénzbeli felértékelés a megyei tanácsok által határozattal megállapított mezőgazdasági termékek átlagárainak alapján történik, a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium területi szakigazgatóságai javaslatainak megfelelően. Ezen átlagárak a javak használatának átadásából származó éves nettó jövedelem megállapítására, valamint a javak használatának átadásából származó jövedelmekre eső, előzetes adókifizetésekre szolgálnak.

A fentiek értelmében, a Kovászna Megye Mezőgazdasági Igazgatóság 2011.11.08/7808-as számú átirata alapján, javasolom a 2012-es pénzügyi évre vonatkozóan a mezőgazdasági termékek átlagárainak megállapításáról szóló határozattervezet megvitatását és elfogadását.

 

TAMÁS Sándor

elnök

 

Melléklet